Preklady fanfiction :: zo sveta Harryho Pottera
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera



Preklady


tisic_podob_krasy_banner.jpg
Zhrnutie:
banner_neodchazejtise.jpg
Zhrnutie: V osmém ročníku Hermiona zjistí, že umírá kvůli kletbě, která byla na ni seslána během mučení v sídle Malfoyů. Měsíce ji pomalu zabíjí. Profesor Snape, zahořklý a dobitý muž, který přežil, zdráhavě nabídne pomoc s léčbou, dokud je studentkou v Bradavicích. Hermiona se rozhodne přijmout.
banner_why_draco.jpg
Zhrnutie: Draco a Hermiona, ako všetci čerstvo ustanovení hlavní prefekti pred nimi, dostanú za úlohu si počas prvého týždňa semestra vymeniť telá, aby sa zabezpečilo, že v budúcnosti budú spolu úspešne spolupracovať.
banner_engaged1.jpg
Zhrnutie: Po tom, čo sa Hermionina sesternica pochváli, že si na vianočné sviatky privedie priateľa, sama si vymyslí zasnúbenie so snúbencom, ktorý neexistuje. To platí do okamihu, kým nezíska pomoc Draca Malfoya. Jediné, čo musí urobiť, je vydržať rodinné týždeň trvajúce oslavy.
natalie.png
Zhrnutie: Draco čekal sedm let na svoji příležitost.
tajny_zivot_knihovniku.jpg
Zhrnutie: Ron and Harry are dying to know what Hermione is doing receiving soppy, poetry-filled love letters from a man named Tobias, but what they ought to be asking themselves is why she’s calling herself Eileen in her equally soppy replies.
musimesipomahat.jpg
Zhrnutie: Harry nemá čas na pomluvy, musí se přece hlavně starat o svůj obchod. A je to tak nejlepší. Vážně.
kometa3.jpg
Zhrnutie: Je po válce, Voldemort je poražen. V závěrečné bitvě se Hermiona Grangerová zcela nečekaně vrhne před Severuse Snapea, takže ji zasáhne neznámá kletba, kterou na něj vyslal Lucius Malfoy. Díky tomu leží v kómatu v nemocnici U svatého Munga a její stav je už několik měsíců beznadějně stejný. Pokusy o zjištění, jakou kletbu Lucius použil, selhávají a za Hermionou chodí pravidelně už jen jeden člověk. Ačkoliv vlastně ani pořádně neví, proč to dělá, každý večer přichází Severus Snape a usedá k Hermioninu lůžku...
11thing.png
Zhrnutie: Předtím než její život skončí, chce Hermiona Grangerová udělat 11 věcí…
radio-banner.jpg
Zhrnutie: Niekoľko rokov po bitke o Rokfort vyčerpaný Draco Malfoy práve dosiahne svoj bod zlomu. Práve keď sa chystá vziať svoj život do vlastných rúk, vstúpi do neho istá osoba. Dokáže Hermiona, aby znova cítil?
worldappart.jpg
Zhrnutie: Draca Malfoy navštevuje Hermiona Grangerová uprostred noci. Ale ako je to možné? Už dva mesiaca je mŕtva… Nie je to príbeh o duchoch.
je_to_jednoduche1.jpg
Zhrnutie:

V kartotéke chýrneho detektíva, ktorý stále býva v dome na Baker Street, sa nachádza fotografia hnedookej dievčiny s venovaním „Drahému pánovi Holmesovi od vďačnej H. G.“ Po otázke, aký príbeh je s ňou spätý, vytiahne z úst svoju slávnu fajku a nenapodobiteľným chrapľavým hlasom prednesie: „Ach, to bolo nezabudnuteľné...“

banner_love_me_twice1.jpg
Zhrnutie: '"They tore her apart and then wiped me out of her mind to send me a message. To mess up my life. To break..." he trailed off. Blaise nodded his head with understanding. "To break your heart," he finished for him.'
quide.jpg
Zhrnutie: Príručka Dramione ľúbostnými príbehmi pre začiatočníka (Všetko, čo potrebujete vedieť, keď vymýšľate nádherné milostné dobrodružstvo medzi dvoma úhlavnými nepriateľmi)
predstiranilasky.jpg
Zhrnutie: Ginny a Ron Weasleyovi podávali svým partnerům lektvary lásky. Ale takové tajemství nemůže zůstat skryté navěky. Když Harry zjistí pravdu, reaguje na tu novinu zvláštně, ale Hermiona je prostě rozzuřená. Prahne po pomstě a ta bude sladká. První část (kterou je možné považovat za prequel) vypráví Harryho smutný příběh, druhá je o Hermionině romanci a pomstě.
becoming1b.jpg
Zhrnutie:

Ministerstvo zistí, že existuje kliatba, ktorá ovplyvní aj Chrabromil aj Slizolin. Musí jednať a presadí si manželský zákon. Hermionu spárujú s Malfoyom, ale ministerstvo bude musieť najprv odvliecť jej mŕtve telo uličkou k oltáru, než si ho vezme.

rut.jpg
Zhrnutie: Poviedka, v ktorej si Hermiona Grangerová uvedomí, že uviazla uprostred rutiny. Znudená a osamelá. Hermiona sa rozhodne vziať svoj život späť tým najneočakávanejším možným spôsobom. A čo presne s tým má spoločné Draco Malfoy?
simply2.jpg
Zhrnutie:

Sequel to Simply Irresistible Draco and Hermione as parents tell their story to their children of that year after the war and how they healed each other with some potions explosions and a developing friendship that led to an irrefutable love then heartbreak that led them to where they are now.

dobby.jpg
Zhrnutie: V prvom ročníku je Harry zatriedený do Slizolinu namiesto do Chrabromilu a nikto nie je prekvapený viac než jeho nová hlava fakulty.
dobby.jpg
Zhrnutie: Harry je zachránený od Dursleyovcov Severusom Snapeom. Čo povie Harrymu, spôsobí, že ostane ohromený. Kto je môj otec? Nie všetko čo bolo, je tak ako má byť. Kto je naozaj predurčený byť "Vykupiteľom Čarodejníckeho sveta"?
dobby.jpg
Zhrnutie: Trest sa premení v katastrofu, keď sa Snape, Hermiona, Draco, Harry a Ron sa prenesú 96 rokov do minulosti. Obsahuje: Kánon, PoA, neskôr AU. Snape môže byť trochu OOC, ale je to tak, ako ho vidím. Nakoniec Snape adoptuje Harryho a Draca.
dobby.jpg
Zhrnutie: Harry tu vystupuje ako sedemročný chlapec, týraný svojimi príbuznými, ktorí sa k nemu správajú ako ku psovi. Názov tejto poviedky sa dá preložiť, ako "mláďa" alebo "šteňa". Názov ponechávam v pôvodnom znení, nakoľko je poviedka presúvaná z Tanandinej stránky.
dobby.jpg
Zhrnutie: Čoskoro potom, čo zachránil týraného sedemročného Harryho od Dursleyovcov, Severus Snape začína svoju učiteľskú kariéru v Rokforte. Harry objaví ďalšie spôsoby ako prekvapiť svojho otca, riaditeľa a školu plnú študentov. Snape bude mať plné ruky práce s povzbudzovaním a ochranou svojho syna. Tento príbeh je súčasťou série, Chlapec Nazývaný Šteňa. Predchádzajúci príbeh je Whelp! (Šteňa).
dvemuchomurky.jpg
Zhrnutie: Chybějící scény - První školní den pátého ročníku potká Hermiona na Bradavických pozemcích zle pochroumaného profesora Snapea, vracejícího se ze schůzky Smrtijedů. Musí mu pomoci a ani netuší, nakolik to změní její život. Příběh začíná se začátkem pátého ročníku a pokračuje až do sedmého. Nedrží se vždy kánonu. Autorka ponechala velké události, ale menší si dovolila pozměnit. Umbridgeovou v něm například nepotkáte.
dvemuchomurky.jpg
Zhrnutie:

První školní den pátého ročníku potká Hermiona na Bradavických pozemcích zle pochroumaného profesora Snapea, vracejícího se ze schůzky Smrtijedů. Musí mu pomoci a ani netuší, nakolik to změní její život. Příběh začíná se začátkem pátého ročníku a pokračuje až do sedmého. Nedrží se vždy kánonu. Autorka ponechala velké události, ale menší si dovolila pozměnit. Umbridgeovou v něm například nepotkáte.

labyrintslov.jpg
Zhrnutie: Aby se vyhnul machinacím ministra, musí si Harry vzít zpěčujícího se Severuse Snapea. Ale sňatek je jenom začátek Harryho problémů. Voldemort se vrátil a už zanedlouho může Harryho manželství rozhodnout o osudu světa.
labyrintslov.jpg
Zhrnutie: Jedna fanynka se pokusila napsat, jak by nádherný, ale opuštěný příběh Josephine Darcy mohl pokračovat. Mocný Harry, překvapený Severus, všichni ostatní a opravdu zlý Voldemort!
banner_symmetrical_transit.jpg
Zhrnutie:

Draco verí, že svet sa pokašľal kvôli nedostatku rovnováhy. Všetko na svete musí byť vyvážené: láska a nenávisť, pravá a ľavá, slnko a mesiac. Nikto však nevyrastá v tejto harmónii, čo vedie k deštrukcii. Ľudia sú prinútení existovať v nesúlade, a iba ak majú šťastie, nájdu rovnováhu s pomocou niekoho iného.

bannerDDG_750.jpg
Zhrnutie:

Drop Dead Gorgeous je psána z Harryho úhlu pohledu a děj začíná nějakou dobu poté, co se z Draca a Harryho stanou bystrozorští partneři, a to v moment, kdy se Harry dozví, že je z části víla – počkat, cože? Harry je bystrozor a víla? Jde to vůbec skloubit dohromady? Ano, věřte mi, jde. Maya je totiž mistryní v kloubení myslitelného se zdánlivě nemyslitelným – humor s dojetím, ztřeštěné nápady se střízlivým pohledem na svět, lehké momenty s vážnými úvahami, detektivní zápletku ze světa bystrozorů s bláznivým honem na vílu a v neposlední řadě Harryho s Dracem.

the-bracelet.jpg
Zhrnutie:

Hermiona je namyslená vševedka. Draco je sadistický idiot. Theo má hrôzu vzbudzujúce schopnosti všetko vedieť. Harry je príliš zaneprázdnený svojou priateľkou a svojím postavením hrdinu, aby bol príliš všímavý. Ginny sa v skutočnosti nezaujíma o nikoho iného okrem Harryho, ale na nešťastie je všímavá. Pansy chce, čo je jej. Ron nevie ako dostať to, čo je jeho. A Blaise má určite vo všetkom prsty. Alebo to možno vôbec nie je tak ako to je.