Preklady fanfiction :: zo sveta Harryho Pottera
Login
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera
Počet slov originálu: _ 50K-100K

Other Results: 2 Série




Preklady


Transfigurations_Resonant.png
Zhrnutie: Pět let po porážce Voldemorta se Harry vrací do Anglie, aby pomohl znovu otevřít Bradavice. Nebude to bez komplikací, ale nebude na to sám.
their-room.png
Zhrnutie: Začína nový školský rok a s ním obľúbený Hermionin predmet - Aritmantika (Veštenie z čísel). Lenže pani profesorka má v úmysle im to tento rok spestriť a tak, čo nevymyslí? Nové pravidlá. A kto má najväčšiu smolu - no predsa Hermiona, lebo sa jej ujde, no hádajte kto.
Kto by si kedy pomyslel, že to, čo začalo ako výmena niekoľkých slov vo vlaku, a prechádzka lesom, sa stane priateľstvom, ktoré vedie k niečomu väčšiemu, niečomu väčšiemu než láska, niečomu, čo bolo úplne a absolútne dôverne známe.
wiw.jpg
Zhrnutie: Lucius Malfoy zanechal dosť podivnú poslednú vôľu: ak bude Draco pracovať pre Hermioniu jeden rok, aj on, aj jej SOPLOŠ zdedia tridsať miliónov galeónov. Samozrejme, možno sa skôr obaja vzájomne zabijú... Ignoruje Epilóg. Prístupnosť M kvôli slovníku.
upsn.jpg
Zhrnutie: Voldemort prišiel na nový spôsob, ako oklamať smrť; nejako sa mu podarilo prejaviť sa v hlave Harryho Pottera. Harry je na pokraji skoku z Astronomickej veže, keď Hermiona objaví, že všetko, čo by mohli potrebovať je čistokrvný...
snapeovyvzpominky.png
Zhrnutie: Něco jako sequel a doprovodná povídka k Dudleyho vzpomínkám. Harry nalézá zdravý způsob, jak ventilovat svůj zachráncovský komplex na případu jednoho malého potřebného chlapce. Přitom zjistí, že docela hodně přemýšlí o svém bývalém učiteli.
a-muggleborn-magic.jpg
Zhrnutie: Historická zmes drámy a romantiky z obdobia Regentstva. Hermiona dostane príležitosť ako vychovávateľka Dracovho syna, ktorý po smrti matky nevyzerá celkom v poriadku. Potrebuje totiž zaplatiť otcove dlhy.
galfoyhammock.jpg
Zhrnutie: Hermiona potiahla za šnúrku, ktorá držala kapucňu na chlapcovej hlave, opatrne stiahla látku dozadu, aby odhalila jeho tvár. Pred ňou ležal, sotva spoznateľný za všetkými tými opuchlinami a krvou, ale stále tak veľmi sám sebou, Draco Malfoy.
tilldeath.png
Zhrnutie: Tam někde venku je vrah, který jde po mudlorozených čarodějkách, které se provdaly za čistokrevné čaroděje. To volá po komplikovaném – nebo ve skutečnosti po velmi jednoduchém – řešení!
her-decision.jpg
Zhrnutie: Draco Malfoy. Smrťožrút? Stelesnenie diabla? Alebo stratená duša? Na šesť rokov zmizol bez stopy. Teraz je späť a po náhodnom stretnutí sa život Hermiony Grangerovej zvrtne neočakávaným smerom.
an-unlikely-pair.jpg
Zhrnutie: Boli nepravdepodobný pár. On to vedel, ona to vedela tiež. Všetci to vedeli. Nezáležalo na tom, boli len priateľmi, hoci aj to len sotva. Určite tam nebola žiadna láska, žiaden milostný pomer. Len priateľstvo. Nikto nechcel viac. Naozaj. Nuž, možno.
silencio.jpg
Zhrnutie: In a whirlwind of pleasure and angst, can Draco and Hermoine end up happy and together? Or are they destined forever to keep their relationship physical and above all secret?
arrogance-and-ignorance.jpg
Zhrnutie:

Romanca zasadená do čias románov Jane Austenovej. Toto je príbeh ženy a muža. Muž si myslí, že je lepší než ostatní a žena vie, že je chytrejšia. Bez ohľadu na ich rozdiely majú jednu vec spoločnú, obaja sú zamilovaní do toho druhého.

Vsadené do doby Regentstva, Hermiona Grangerová si neuvedomuje triedny systém kúzelného sveta. S mukelským pôvodom a vyrastaním v mukelskom svete sa nikdy necítila podradnejšia až do doby, kým sa nepresťahovala ku svojmu bratancovi Harrymu Potterovi do Godrikovej úžľabiny. Tu, v magickom spoločenstve, sa rýchlo naučí, že čistokrvní a u muklov narodení neznamenajú to isté, vôbec nie. Draco Malfoy bol nafúkaný. Vyrastal vo viere, že je nad všetkými jednoducho vďaka faktu, že sa narodil ako čistokrvný. Potom prosté vidiecke dievča, nič menej než nečistokrvná, príde a prevráti jeho svet hore nohami. Ako by vôbec mohol byť priťahovaný ku niekomu ako ona? Ako by si mohol myslieť, že NIE je len podradnejšia než mladé dámy z okruhu jeho známych, ale že je možno poriadny kus nad nimi. Keď dotyk tej ruky môže pohnúť stojatými vodami v jeho duši a prostý pohľad môže zapríčiniť, že sa mu srdce rozbúcha, títo dvaja ľudia, tak odlišní ako len môžu byť, možno nájdu lásku. S trochou romantiky, ale mravnosti a tonou románov od Jane Austinovej sa nafúkaný Draco Malfoy zamiluje do Hermiony Grangerovej.

ooon_banner.jpg
Zhrnutie: Všichni ví, že Voldemort byl poražen – nebo si myslí, že to ví. Dovolte Křivonožkovi převyprávět vám skutečný příběh, jak s menší pomocí lidí přemohl zlého černokněžníka a ještě si našel čas na lásku.
pms.jpg
Zhrnutie: Jednoho rána Harryho navštíví kobra, která patří mistrovi lektvarů. Co všechno Harrymu prozradí a jak to ovlivní jeho další životní volby? Harryho poslední ročník, po porážce Voldemorta (která je ale popsaná jen v náznacích), začíná v září a končí v červnu.
cc.jpg
Zhrnutie: Práce bystrozorského vyšetřovatele není ten typ zaměstnání, který by vyžadoval strach - alespoň to je teorie Ginny Weasleyové. Ale když je pověřena úkolem najít známou tvář, která je považována za mrtvou, změní názor? A nechá ho jednou provždy odpočívat v pokoji?
aupiii.jpg
Zhrnutie: obrali sa po jednom spoločnom týždni, všetci ostatní vraveli, že sú nepravdepodobný pár, a oni im chceli dokázať, že sa mýlia. Teraz, o štrnásť mesiacov neskôr, uvažujú, čo možno všetci ostatní nemali pravdu. Možno boli nepravdepodobný pár. Možno bolo treba viac než romantický víkend, aby ste sa zamilovali. Možno bude treba viac než víkend, aby ste zostali spolu. A možno, na konci, zistia, že boli nepravdepodobný pár, už nie viac, ale v dobrom význame. (And perhaps, in the end, they would find out that they were an unlikely pair, no longer, but in a good way.) Tretia rada série.
gng.jpg
Zhrnutie: Povedala, že sa volá Grangerová. Poznal jedno dievča menom Grangerová. Mohlo by to byť to isté dievča? Bola na dovolenke a vyzeralo to, že dali jej izbu niekomu inému. V skutočnosti ju dali Dracovi Malfoyovi. Vráti ju a ona ju príjme? Zamilujú sa?
alexmalfoy2.jpg
Zhrnutie: Ako syn Draca Malfoya pomáha „zbaliť“ mu tú najneočakávanejšiu osobu.
kometa3.jpg
Zhrnutie: Je po válce, Voldemort je poražen. V závěrečné bitvě se Hermiona Grangerová zcela nečekaně vrhne před Severuse Snapea, takže ji zasáhne neznámá kletba, kterou na něj vyslal Lucius Malfoy. Díky tomu leží v kómatu v nemocnici U svatého Munga a její stav je už několik měsíců beznadějně stejný. Pokusy o zjištění, jakou kletbu Lucius použil, selhávají a za Hermionou chodí pravidelně už jen jeden člověk. Ačkoliv vlastně ani pořádně neví, proč to dělá, každý večer přichází Severus Snape a usedá k Hermioninu lůžku...
linked.jpg
Zhrnutie: Keď úloha z Elixírov má zvláštne a znepokojujúce vedľajšie účinky na Draca a Hermionu, dozvedia sa o sebe viac, než kedy chceli.
anythings_possible.jpg
Zhrnutie: Draco a Hermiona sú prinútení deliť sa počas muklovského kempingového výletu o stan. Bude ich nekonečné hašterenie viesť k vražde alebo v tej divočine rozkvitne romantický vzťah? VEĽMI OOC, ALE STÁLE ZÁBAVA!
bmtl.jpg
Zhrnutie: Hermiona nájde Pansy, ktorá sa chystá skočiť z mosta
bannerrat.jpg
Zhrnutie: Kto je Maya? Jedna z najvplyvnejších autoriek, ktoré formovali obraz Draca Malfoy v čase najvyššej aktivity fandomu Harryho Pottera (spolu s Cassandra Claire – Draco Trilogy). Maya napísala viac než dva tucty poviedok, patrí však skôr k Drarry autorom. Svoju tvorbu stiahla na konci roka 2008, kedy sa vydala na dráhu profesionálnej spisovateľky. Poviedka Draco Malfoy, the Amazing Bouncing... Rat? sa považuje za jednu z TOP20 Dramione.
forbidding2.jpg
Zhrnutie: Výnimočný preklad. Prečo? Pretože budete mať k dispozícii všetky informácie, ktoré som mala ja, keď som sa začítala do tejto poviedky. To jest: žiadne. Poviedka sa odohráva po Epilógu, autorka napísala hlavne Drarry, ale aj iné pairingy. Jediné, čo môžem povedať je, že tento typ poviedky som ešte neprekladala. A môžete si lámať hlavu, či myslím pairing alebo dobu :D
WtRR.jpg
Zhrnutie: Hermione is the one who finds Draco weeping in the bathroom. He flees. She chases him into the Room of Requirement, and the room forces them to face their greatest fears together in order to find the door.
roomies.jpg
Zhrnutie: Hermiona je na ministerstvu sesazena na nižší pozici, což znamená, že se musí vystěhovat a najít si nějaké lacinější bydlení, a Draco Malfoy náhodou potřebuje nového spolubydlícího.
AMMMusyc.jpg
Zhrnutie: Historická zmes drámy a romantiky z obdobia Regentstva
priesecnik.jpg
Zhrnutie: Vojna sa skončila. Hermiona je zaľúbená. Snape sa chystá dať výpoveď a začať nový život.
oftrollawizkids.png
Zhrnutie: Prvý rok. Učiteľský zbor si uvedomí, že je Harry zanedbávaný a snaží sa mu pomôcť pridelením mentora, ktorým bude Severus Snape. V niektorých kapitolách sa vyskytuje telesný trest