Login
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera
Počet slov originálu: 05. 5K-10K



Preklady


Preklad: Novoročné Dramione New! od Kirsten

Originál: A New Years Dramione od mistress meo

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Jednorázovka. Týždeň po ´Vianočnom Dramione´. Malfoy a Hermiona nemôžu zabudnúť čo sa na Štedrý deň stalo. Chcela som urobiť ďalší príbeh, ktorý sa točí okolo odpočítavania. A čo je lepšie ako polnočné odpočítavanie na Silvestra?

Preklad: Kdy nastane zítřek? od denice

Originál: How Soon Is Tomorrow? od eevilalice

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Je deň pred vianočnými prázdninami a Draco sa nemôže dočkať. Až na to, že čakať bude musieť, pretože tento deň neskončí, kým nezachráni Hermionu Grangerovú. Veľakrát. Poviedka s časovou slučkou.

Preklad: A Valentine's Day Surprise od Rapidez

Originál: A Valentine's Day Surprise od AnneM.Olivier

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Boli zakázaní, ich láska ukrytá pred svetom, ale v tento jeden deň nezáležalo na ničom inom okrem ich citov jeden k druhému.

Preklad: Dovolím si nesouhlasit od Lupina

Originál: I Beg To Differ od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za 2000-tý komentář u povídky Honba za sluncem: Severus zaslechne Hermioninu spekulaci o jeho osobním životě, shledá její názor docela urážejícím a rozhodne se dát jí najevo, jak se mýlí.

Preklad: Zde nejsem od Lupina

Originál: Here I Am Not od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za 6000-tý komentář u povídky Honba za sluncem (Chasing The Sun). Jakmile válka skončí, Hermiona na chvíli opustí kouzelnickou Británii, aby získala vzdělání v Americe, a tam prostě narazí na někoho s podobným nápadem.

Preklad: Zticha od Lupina

Originál: Silence od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Ocenění za tisící komentář k povídce Honba za sluncem (Chasing the Sun); Hermiona je otrávená, že tak blízko konci školy nakonec obdržela trest, který se ale ukáže být tím, co ona – a také Snape – nevěděla, že potřebuje. Post-DH AU

Preklad: Post Tenebras Lux: Hledání od Lupina

Originál: Post Tenebras Lux: The Search od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za tisící komentář k Honbě za sluncem (Chasing the Sun). Chybějící scéna z Post Tenebras Lux; příběh o tom, jak a proč Severus nalezl Hermioniny rodiče a zajistil tak možnost usmíření.

Preklad: Post Tenebras Lux: Přijetí od Lupina

Originál: Post Tenebras Lux: Acceptance od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za dvoutisící komentář k Post Tenebras Lux. Co si Grangerovi myslí o výběru partnera své dcery? Jednorázovka. Kompletní.

Preklad: Řetězy od marci

Originál: Chains od Maya RS

Originál nie je voľne dostupný
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Tma, kobky, chrastící řetězy, dvě spoutaná, bezmocná těla…. nebo Tma, chrastící řetězy, na posteli spoutané … hm … bezmocné tělo…

Preklad: Orientace, Odhodlání, Opatrnost od marci

Originál: Deliberation, Determination and Deviation od Cheryl Dyson

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: MA 18+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco se poflakuje v ubohém klubu, když jej Blaise Zabini pošle ven okouknout cosi (nebo kohosi) velice zajímavého.

Preklad: Příliš mnoho Potterů od marci

Originál: Too Many Potters od Cheryl Dyson

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: MA 18+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Weaselyovic dvojčata uspořádají večírek na oslavu vytvoření nového lektvaru. Povídka je tak AU, až to hezké není. A obsahuje části pouze pro dospělé, samozřejmě.

Preklad: Jen si tak trochu písknout od Jacomo

Originál: Storm in a Teapot od Ramora

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Minerva a Severus navštíví Doupě, kde zjistí, že Hermiona praktikovala jisté vynalézavé přeměňování…

Preklad: Nevinnosť a narážky od solace

Originál: Innocence and Innuendos od georgesgurl117

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Severus Snape sa teší na tichý, pokojný víkend doma so ženou, osud má ale iné plány.

Preklad: Jmelí od marci

Originál: Mistletoe by E Jane od E.Jane

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Je Štědrý večer a nehody jen čekají, aby se mohly přihodit… trocha poprázdninového humoru a fluffu.

Preklad: Kukučka v hniezde: Rozhovory s bábätkom od Eggy

Originál: Cuckoo in the Nest: The Baby Dialogues od melusin

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Těhotné Hermioně se dostane nečekaného překvapení.

Preklad: Rapotačka od solace

Originál: Babble On od Aurette

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Nervový tik jednej osoby je zdrojom potešenia druhej...

Preklad: Šťastné bradavické Vánoce od marci

Originál: A Merry Hogwarts Christmas od snapesgirl1981

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Vánoce během sedmého ročníku hlavních hrdinů, Voldemort je poražen a všichni se chtějí bavit.

Preklad: Neustálé problémy se šéfem od larkinh

Originál: Immer Ärger mit dem Chef od WatchersGoddess

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Severus Snape udělal chybu, když jako svou asistentku zaměstnal Hermionu Grangerovou. Přesto není ochoten přijmout jedinou z jejích početných výpovědí. Kongres v Dublinu na tento podivný paradox konečně vrhne světlo.

Preklad: Daň z tupých hláv od solace

Originál: The Dunderhead Tax od Scattered Logic

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Jediné, o čom Severus Snape vždy sníval, bolo úspešne podnikať a mať pokoj od tupých hláv. Mal by vedieť, že to bolo priveľmi trúfalé želanie.

Preklad: Do tretice všetko dobré od solace

Originál: Third Time's the Charm od GinnyW

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Po účasti na dvoch katastrofálnych schôdzkach naslepo Hermiona neochotne súhlasí s treťou.

Preklad: Ňuchňací plyšáci od Patoložka

Originál: Fluff n Stuff od emynn

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Ňuchňací povídka plná Severuse, Harryho, plyšáků a tak vůbec… Prostě celí oni, znáte je… 4 části: Lost Boys Found – Ztracení chlapci se našli, Stuffed with Love – Láskou naplněný, That Old Childhood Magic – Ta prastará dětská magie, A Hero for Harry – Harryho hrdina

Preklad: Chrabromilčanka, ktorá takmer nebola od Jimmi

Originál: A Gryffindor that Almost Wasn't od KrystyWrot

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: My HP Christmas story. It's a kinda Christmas Carol/Wonderful Life story. Been on my flash drive for a while.

Preklad: Thin Line od Florence

Originál: Thin Line od Kyra4

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Je jen tenká linie mezi starým rokem a novým, mezi láskou a bolestí, mezi vztekem a chtíčem, mezi nepřátelstvím… a něčím jiným.

Preklad: Vánoce, na které hned tak nezapomeneš od holloway

Originál: A Christmas Not Soon Forgotten od Plague of Angels

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco Malfoy needs some help realizing what will happen if he follows in his father's footsteps. Who better to help than the Ghosts of Christmas Past, Present, and Future?

Preklad: Válka s kůrolezem od tiberia

Originál: The Bowtruckle War od melisande88

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Roky po skončení války s Voldemortem si Hermiona koupí tichý dům a zahradu, aby získala trochu klidu.

Preklad: Jedna pani povedala... od Jimmi

Originál: Rumour Has It od MiHnn

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Preklad, ktorý rieši nedostatok vianočných poviedok a má hlavne pobaviť. Ale slovíčko „Vianoce“ v ňom padne, takže to sedí...

Preklad: Keď niekto uhlie dostane od Jimmi

Originál: TWO LUMPS OF COAL od AkashaTheKitty

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Kdosi manipuloval s dárky pro Draca a Hermionu a nenechal kámen na kameni. Je třeba to vyřešit dřív, než se ti dva uhádají k smrti.

Preklad: Čierna ruža od Tesska

Originál: A Black Rose od Lunadragon

Originál nie je voľne dostupný
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Vojna skončila, ministerstvo bolo očistené od korupcie a Harry učí v celkom novej aurorskej triede, ako súčasťou nového sveta. Má svojich priateľov, manželku a milenca po svojom boku. Keď sa mu nečakane zmení život, musí sa Harry rozhodnúť medzi povinnosťou a túžbou. Zatiaľ, čo on je vďačný za svoju rodinu, nemôže si pomôcť, ale žiali za mužom, ktorého opustil. Rovnako tak nedokáže zastaviť, aj po ôsmich dlhých rokoch, snahu o opätovné získanie Draca Malfoya. Koniec – koncov, konečne si zaslúži trochu šťastia.

Preklad: Ale zmlkněte! od arabeska

Originál: Taisez-vous! od Bergere

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: OS. SSHG. Une petite histoire pour Noël... Tout ça parce que Minerva avait décidé de se prendre pour Albus Dumbledore ! Comment les choses changent, juste parce que... Bonne lecture, et Joyeux Noël !

Preklad: Kým sme hľadali sneh od solace

Originál: Where We Search For Snow od cathedral carver

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Improvizácia. Napísané pre pre SSHG Gift Exchange 2012.