Preklady fanfiction :: zo sveta Harryho Pottera
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera
Éra / Obdobie: Bradavice po kánone

Other Results: 2 Série




Preklady


banner_symmetrical_transit.jpg
Zhrnutie:

Draco verí, že svet sa pokašľal kvôli nedostatku rovnováhy. Všetko na svete musí byť vyvážené: láska a nenávisť, pravá a ľavá, slnko a mesiac. Nikto však nevyrastá v tejto harmónii, čo vedie k deštrukcii. Ľudia sú prinútení existovať v nesúlade, a iba ak majú šťastie, nájdu rovnováhu s pomocou niekoho iného.

bannerDDG_750.jpg
Zhrnutie:

Drop Dead Gorgeous je psána z Harryho úhlu pohledu a děj začíná nějakou dobu poté, co se z Draca a Harryho stanou bystrozorští partneři, a to v moment, kdy se Harry dozví, že je z části víla – počkat, cože? Harry je bystrozor a víla? Jde to vůbec skloubit dohromady? Ano, věřte mi, jde. Maya je totiž mistryní v kloubení myslitelného se zdánlivě nemyslitelným – humor s dojetím, ztřeštěné nápady se střízlivým pohledem na svět, lehké momenty s vážnými úvahami, detektivní zápletku ze světa bystrozorů s bláznivým honem na vílu a v neposlední řadě Harryho s Dracem.

2017_advent_univezalny.jpg
Zhrnutie: Blaise Zabini dokáže svoji pravdu, ať už chce Hermiona Grangerová poslouchat či ne. Vánoční fikce.
restricted2.jpg
Zhrnutie:

Oficiálne zhrnutie: Nedokážete si predstaviť nič, čo by bolo tak nesprávne. Ani oni dvaja nie.

Neoficiálne zhrnutie: Ron sa opije v bare, kde až dodatočne zistí, s kým tancuje. Po spoločne strávenej noci musia ísť na rande, pretože Ron nemáva romániky na jednu noc.

banner_the_way_we_get_by.jpg
Zhrnutie: Jak už to v životě chodí, v povídce se vyskytují páry hetero i homosexuální - bez nějakých popisů či podrobností, nicméně jsou zmíněny – takže pokud vám jedno či druhé párování vadí, raději ve čtení nepokračujte. Ach – Harry je gay. A víla, asi. A Draco je závislý na kávě a myslí si, že je zamilovaný do Katie Bellové, ale… no, pověstnému moři popření není ještě ani na dohled.
forbidding2.jpg
Zhrnutie: Výnimočný preklad. Prečo? Pretože budete mať k dispozícii všetky informácie, ktoré som mala ja, keď som sa začítala do tejto poviedky. To jest: žiadne. Poviedka sa odohráva po Epilógu, autorka napísala hlavne Drarry, ale aj iné pairingy. Jediné, čo môžem povedať je, že tento typ poviedky som ešte neprekladala. A môžete si lámať hlavu, či myslím pairing alebo dobu :D
annoypotionmaster.jpg
Zhrnutie: Hermiona se od války změnila. Rozhodla se trochu pobavit a následně se vytasila se seznamem způsobů, jak rozčílit Severuse Snapea. Co se stane, až svůj plán rozjede? Čtěte, zjistíte. Párování HG/SS a trochu Drarry.
waywardfamiliar.png
Zhrnutie: Po návratu do osmého ročníku Hermiona nečekaně skončí s druhým domácím mazlíčkem, protože fretka, kterou koupí Ronovi a žertem ji pojmenuje Draco, s ním nechce zůstat. Když si uvědomí, že zvíře není tím, čím se zdá být, zajde dál, než si kdy myslela, aby dostala skutečného Draca zpět. Lehké, krátké kapitoly.
sdmtitlemaly.jpg
Zhrnutie: Kým celý čarodejnícky svet čaká, že ho zachráni Harry Potter, Draco Malfoy sa rozhodne zachrániť sám. Poviedka, ktorá znamenala na hpkizi.sk začiatok drarry a iných slashových vecí. Nenechajte sa znechutiť prvými kapitolami.
carodejky_3.png
Zhrnutie: Severus shledává banální klevetění kolegů docela zábavným… Tedy dokud nezaslechne něco, co se banálním vůbec nezdá. Jednorázovka. AU.
Transfigurations_Resonant.png
Zhrnutie:

Pět let po porážce Voldemorta se Harry vrací do Anglie, aby pomohl znovu otevřít Bradavice. Nebude to bez komplikací, ale nebude na to sám.

fivepeople.jpg
Zhrnutie: Desiati sa vrátili späť, aby si zopakovali svoj siedmy ročník. Budú schopní začať odznova alebo vyplávajú na povrch staré nepriateľstvá? Jedno je isté, nikto z nich neodíde bez toho, aby sa o sebe niečo nenaučil...
bus_stop.jpg
Zhrnutie: Každé ráno se Hermiona a Draco potkají na autobusové zastávce. Romance točící se kolem deštníku. Povídka vyhrála Dramione Awards.
kometa3.jpg
Zhrnutie: Je po válce, Voldemort je poražen. V závěrečné bitvě se Hermiona Grangerová zcela nečekaně vrhne před Severuse Snapea, takže ji zasáhne neznámá kletba, kterou na něj vyslal Lucius Malfoy. Díky tomu leží v kómatu v nemocnici U svatého Munga a její stav je už několik měsíců beznadějně stejný. Pokusy o zjištění, jakou kletbu Lucius použil, selhávají a za Hermionou chodí pravidelně už jen jeden člověk. Ačkoliv vlastně ani pořádně neví, proč to dělá, každý večer přichází Severus Snape a usedá k Hermioninu lůžku...
pms.jpg
Zhrnutie: Jednoho rána Harryho navštíví kobra, která patří mistrovi lektvarů. Co všechno Harrymu prozradí a jak to ovlivní jeho další životní volby? Harryho poslední ročník, po porážce Voldemorta (která je ale popsaná jen v náznacích), začíná v září a končí v červnu.
quidproquo.png
Zhrnutie: Jak vám může pouhý týden změnit život, když za vámi přijde Harry Potter s prosbou o pomoc?
tdoss.jpg
Zhrnutie: Po tom, čo polovicu jeho učebne zničila ďalšia hádka medzi Hermionou Grangerovou a Dracom Malfoyom, Severusovi rupnú nervy a odvlečie hlavnú prefektku pred profesora Dumbledora. Riaditeľ ho lapí do stávky ohľadne tohto na nervy idúceho páry a onedlho musí použiť svoje rafinované metódy, aby im zabránil sa do seba zamilovať.
bannerawafd.jpg
Zhrnutie: Jarný semester na Rokforte začína veľkým haló ohľadne návratu Draca Malfoya, ktorý sa vracia do ôsmeho ročníka po pobyte v Azbakane. Ale s Dracom Malfoyom vôbec nič nie je v poriadku a hlavná prefektka Hermiona Grangerová si nemôže pomôcť, aby sa nezaplietla.

Brko od Jimmi

quill.jpg
Zhrnutie: Veľmi zvláštne napísaný príbeh...
a-familiar-place-part-ii-the-founders-story.jpg
Zhrnutie:

Draco a Hermiona sú učiteľmi na Rokforte. Vykopávky na hradných pozemkoch a artefakty štyroch zakladateľov možno prinesú viac problémov, než si uvedomujú. Ako zvládnu ten zmätok? Budú schopní vyrovnať sa s minulosťou a pritom mať stále budúcnosť? Pokračovanie AFP.

banerstavka.jpg
Zhrnutie: Albus Dumbledore by rád vytrhol Severusa Snapea zo samoty, v ktorej žije už takmer dvadsať rokov. Podarí sa mu to? Dej poviedky sa odohráva počas siedmeho roku štúdia chrabromilského tria v Rokforte.
carodejky_3.png
Zhrnutie: Draco Malfoy má plné zuby otravného škytání Hermiony Grangerové. Trvá už celý den, a aby tomu učinil přítrž, je ochotný udělat doslova cokoliv. Dokonce i políbit tu zatracenou mudlovskou šmejdku.
2014_advent_dramione.jpg
Zhrnutie: Je deň pred vianočnými prázdninami a Draco sa nemôže dočkať. Až na to, že čakať bude musieť, pretože tento deň neskončí, kým nezachráni Hermionu Grangerovú. Veľakrát. Poviedka s časovou slučkou.
Zhrnutie: Ocenění za tisící komentář k povídce Honba za sluncem (Chasing the Sun); Hermiona je otrávená, že tak blízko konci školy nakonec obdržela trest, který se ale ukáže být tím, co ona – a také Snape – nevěděla, že potřebuje. Post-DH AU
snamione2011.jpg
Zhrnutie: ... Nevedel, čo mal Ježiš na mysli, ale zdalo sa, že Lucifer súhlasil, aby sa stal anjelom. Severus zahromžil a lámal si hlavu nad tým, prečo sa podvolil tejto nebeskej stávke....
2013_advent_snamione.jpg
Zhrnutie: Počkaj na mňa. Len pár rokov.
snamione2011.jpg
Zhrnutie: „Osobne nerozumiem čaru jazdy na saniach. Kone sú určené na to, aby ťahali koče na spevnených cestách, nie na jašenie sa v snehu na veci, ktorá je len o trochu lepšia, ako smrteľná pasca na lyžiach.“
snamione2011.jpg
Zhrnutie: „Obaja sú krásni, však Severus?“ spýtala sa Minerva. „Rozhodne,“ odvetil Severus a kochal sa pohľadom na oboch. Hagrid uprel zrak na dieťa. „Je rozkošný Miona. Má tvoj nos.“
snamione2011.jpg
Zhrnutie: ...Severus nakukol do Orionovej izby a uvidel Hermionu sediacu v hojdacom kresle držať v náručí dieťatko v prikrývke. Jej výraz bol v žiare sviečok jemný... pokojný... takmer blažený...
snamione2011.jpg
Zhrnutie: ...„Ak je príjemcom daru tvoja pravá láska, bude rásť a kvitnúť. Ak nie, bude driemať, pokým nepríde.“ „Úžasné,“ povedal Severu a pozrel na kvetináč naplnený hlinou.