Login
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera
Názvy - D
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ostatné



Preklady


Preklad: Dokud nás smrt nerozdělí od Jacomo

Originál: Till Death Do Us Part od AkashaTheKitty

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Tam někde venku je vrah, který jde po mudlorozených čarodějkách, které se provdaly za čistokrevné čaroděje. To volá po komplikovaném – nebo ve skutečnosti po velmi jednoduchém – řešení!

Preklad: Dokonalý obraz od Lupina

Originál: Picture Perfect od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Dopis od Severuse od Lupina

Originál: A letter from Severus od Dream4

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Dôverne známe miesto: Časť II Príbeh zakladateľov od Jimmi

Originál: A Familiar Place: Part II The Founder's Story od AnneM.Olivier

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco a Hermiona sú učiteľmi na Rokforte. Vykopávky na hradných pozemkoch a artefakty štyroch zakladateľov možno prinesú viac problémov, než si uvedomujú. Ako zvládnu ten zmätok? Budú schopní vyrovnať sa s minulosťou a pritom mať stále budúcnosť? Pokračovanie AFP.

Preklad: Dôverne známe miesto od Jimmi

Originál: A Familiar Place od AnneM.Olivier

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Vojna skončila a jediné, čo Hermiona Grangerová chcela, bolo ísť na známe miesto, niekam, kde sa mohla cítiť bezpečne, takže sa vrátila do Rokfortu. Keď sedela vo vlaku pri jej spiatočnej ceste, aby dokončila svoje vzdelanie, všimla si, že je vo vlaku aj Draco Malfoy. Vedela, prečo sa vracia ona... vracia sa, aby našla útechu v niečom známom. Ale vedela, že on sa vracia preto, pretože nemá kam inam ísť. Kto by si kedy pomyslel, že to, čo začalo ako výmena niekoľkých slov vo vlaku, a prechádzka lesom, sa stane priateľstvom, ktoré vedie k niečomu väčšiemu, niečomu väčšiemu než láska, niečomu, čo bolo úplne a absolútne dôverne známe.

Preklad: Dovolím si nesouhlasit od Lupina

Originál: I Beg To Differ od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za 2000-tý komentář u povídky Honba za sluncem: Severus zaslechne Hermioninu spekulaci o jeho osobním životě, shledá její názor docela urážejícím a rozhodne se dát jí najevo, jak se mýlí.

Preklad: Druhý ročník od Lupina

Originál: Second Year od Loten

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Odměna za 4000-tý komentář u povídky Honba za sluncem: Scény z knihy Harry Potter a Tajemná komnata ze Snapeova úhlu pohledu.

Preklad: Dvanásť bolestí Vianoc od solace

Originál: The 12 Pains of Christmas od Sharkeygirl

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: ... Severus a ostatné deti zízali na reťaz so svetielkami. „Ako dáš tú reťaz hore?“ spýtal sa Orion. „Nemám predstavu,“ odvetil Severus. „Nemalo by to byť príliš ťažké.“...

Preklad: Dostat se z šedé od FlorenceMabel

Originál: Out of the Grey od Scattered Logic

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Dve slová od solace

Originál: Два слова od Incarcerous

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Občas stačia aj dve slová, aby sme nimi povedali všetko.

Preklad: Dobrý kráľ Václav od solace

Originál: Good King Wenceslas od Sharkeygirl

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: ...„Povedzte mi, spomínal pre vami niekto čarodejníkov?“ Muž sa zasmial. „Počul som rozprávky o tom, že tu žijú, ale odkedy mi minulo päť, už na ne neverím.“...

Preklad: Daň z tupých hláv od solace

Originál: The Dunderhead Tax od Scattered Logic

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Jediné, o čom Severus Snape vždy sníval, bolo úspešne podnikať a mať pokoj od tupých hláv. Mal by vedieť, že to bolo priveľmi trúfalé želanie.

Preklad: Do tretice všetko dobré od solace

Originál: Third Time's the Charm od GinnyW

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Po účasti na dvoch katastrofálnych schôdzkach naslepo Hermiona neochotne súhlasí s treťou.

Preklad: Drahý Santo od Gift

Originál: Dear Santa od floatsodelicately

Originál nie je voľne dostupný
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Sirius' love for baked goods takes the night off when it's needed most – Christmas Eve.

Preklad: Dvanáct vánočních drabbles od Lupina

Originál: Holiday Cheer 2006: Twelve Drabbles of Christmas od Lady Whitehart

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Můj dárek pro vás, romantická kolekce vánočních drabbles. Různé hetero páry. Přečtěte si je, užijte si je a komentujte! Řekněte přátelům, aby sdíleli lásku! ‚Stále-zelená girlanda‘ je vítěz Romancing the Wizard Drabble award!

Preklad: Dvanásť dní vianočných od Jimmi

Originál: The Twelve Days of Christmas od Nitsrek

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Čo iné by mali robiť, keď sú (takmer) sami na Rokforte?

Preklad: Dopis Ježíškovi od larkinh

Originál: Letter to Santa od nitsrek0803

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Domů od tiberia

Originál: Going Home od Torino10154

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Strach z nového začátku

Preklad: Draco v temnote od Rapidez

Originál: Draco In Darkness od Plumeria

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Následkem nehody v sedmém ročníku přijde Draco o zrak. Zpočátku se úplně stáhne do sebe, vyhýbá se jakékoliv pomoci a případné lítosti druhých; je rozhodnut postarat se sám o sebe. Ale jakmile Harry zkříží svou cestu s Dracovým černým světem, vytvoří se mezi oběma chlapci podivuhodné přátelství, kdy se oba naučí vidět jiným způsobem nejen sami sebe, ale i toho druhého.

Preklad: Déšť a čokoláda od Rapidez

Originál: Rain and Chocolate od Cheryl Dyson

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Harry a Draco jsou přinuceni strávit společně jednu deprimující a deštivou noc. Mírný slash. Rozkošný slash.

Preklad: Dokonalé dopisy od Rapidez

Originál: Letter perfect od Alisanne

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Brk může být mocnější než hůlka.

Preklad: Dlhá noc na Ministerstve od Tesska

Originál: A Long Night At The Ministry od Alisanne

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Harry pohŕda oslavou na Ministerstve (voľne preložené). Napísané na druhú výzvu v znení: Ak je to možné, napíšte drabble alebo fic s použitím čo najviac slov z nasledujúceho zoznamu: Zhodovať sa Nepriepustný Netaktný Rumenec Mŕtvica Obrázok Ironický Lakonicky Granátové jablko Tajomstvo Miesto stretnutia - rande Malíček

Preklad: Dluh od Sevik99

Originál: The Debt od angelicka

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Severus na Vánočním plese dochází k závěru, že je obtížné pochopit vytrvalé pronásledování Hermionou.

Preklad: Dvacet (více méně) nahodilých faktů o Hermioně Grangerové od Gift

Originál: Twenty (mostly) Random Facts About Hermione Granger od donahermurphy

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Krátká jednorázovka popisující Hermioniny pocity ohledně Bradavic, Brumbála a života celkově. To vše z Moodyho pohledu.

Preklad: Dobré ráno od Gift

Originál: Good Morning od FairlightMuse

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Po oslavě Voldemortova pádu se dva lidé probudí ve stejné posteli... aniž by vědeli, jak se tam dostali.

Preklad: Déšť, její živel od Gift

Originál: The Elements of Rain od Kazuko1

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Hermiona by potřebovala pomoci s domácím úkolem. A nejen s ním.

Preklad: Dylan od Gift

Originál: Dylan od floatsodelicately

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Někdy, když se cesty osudu na první pohled zapletou v náš nepropěch, je třeba improvizace.

Preklad: Dokonalé dary od Rapidez

Originál: Perfect Gifts od Alisanne

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Drahý Percy od FlorenceMabel

Originál: Dear Percy od Arielx

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Tohle je Ronova odpověď na Percyho dopis z Fénixova řádu. Stačí říct, že Ron nebyl moc potěšený.

Preklad: Dopis od arabeska

Originál: The Letter od luusmaitli13

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Dudleyho syn obdržel dopis.