Login
Preklady fanfiction
zo sveta Harryho Pottera
Názvy - O
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ostatné



Preklady


Preklad: Once Upon a Sleepless Night New! od Kirsten

Originál: Once Upon a Sleepless Night od Daaro Moltor

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Voldemort prišiel na nový spôsob, ako oklamať smrť; nejako sa mu podarilo prejaviť sa v hlave Harryho Pottera. Harry je na pokraji skoku z Astronomickej veže, keď Hermiona objaví, že všetko, čo by mohli potrebovať je čistokrvný...

Preklad: Orientace, Odhodlání, Opatrnost od marci

Originál: Deliberation, Determination and Deviation od Cheryl Dyson

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: MA 18+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco se poflakuje v ubohém klubu, když jej Blaise Zabini pošle ven okouknout cosi (nebo kohosi) velice zajímavého.

Preklad: Omyl s imelom od Jimmi

Originál: Mistletoe Mistake od Nitsrek

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Dracove kúzlo nevyšlo, ako plánoval

Preklad: Obete od Jimmi

Originál: Sacrifices od Nitsrek

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Nikdy nepodceňujte nebezpečenstvo borovicového ihličia

Preklad: Once Upon A December od lucianna

Originál: Once Upon A December od KatieScarletOHara

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Hermione needs a date to the ball to make her old boyfriend jealous. He was the one who ran off with the bimbo named Lavender. Now she needed revenge and she knew exactly how to get it. Written for Coolio's Christmas Romance Challenge.

Preklad: Otočte se, abyste mohl dostat svůj dárek od Patoložka

Originál: Turn Around to Receive Your Gift od YenGirl

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Na Boží hod Severus Snape vaří lektvar. Ví, že to vždy skončí úspěchem, na rozdíl od toho, že by Potter kdy opětoval jeho city. Odehrává se v Harryho sedmém ročníku. Ignoruje Albusovu smrt a lov viteálů.

Preklad: Odlišné cesty, rovnaký osud od Morgana

Originál: Different Paths, Same Destiny od balletlover

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco's smirk became more prominent "You named your daughter Rose because of me?" "No, the representation of the impossible" she muttered not quite meeting his eyes. Sequel to 'Scorpius' & 'Rose' Implies Rose/Scorpius. Takes place before Rose's 7th year.

Preklad: Oheň odpustí od Jimmi

Originál: FIRE FORGIVES od Musyc

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Tradícia vyžaduje, aby vianočné poleno nikdy úplne nedohorelo, aby vždy existovalo niečo, čo sa prenesie do ďalšieho roka, aby sa oheň rozhorel nanovo.

Preklad: One out of nine od arabeska

Originál: One out of nine od silverbirch

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Všichni ví, že Voldemort byl poražen – nebo si myslí, že to ví. Dovolte Křivonožkovi převyprávět vám skutečný příběh, jak s menší pomocí lidí přemohl zlého černokněžníka a ještě si našel čas na lásku.

Preklad: Otravovat nepřestanu, dokud něco nedostanu od Rapidez

Originál: We Won't Go Until We Get Some od Marmalade Fever

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Draco Malfoy by jen rád nakoupil přísady do lektvaru. V cestě mu stojí třpytky a jedna umíněná slečna pokladní.

Preklad: Odpusť nám naše viny od Jacomo

Originál: Forgive Us Our Debts od DrMM

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Lítost nepřináší odpuštění. Nenávist se nedá tak snadno zapomenout. Devět let po Brumbálově smrti ale Hermiona Grangerová zjistí, že někdy může být odpuštění zasloužené.

Preklad: Opepřeno vášní od Gift

Originál: Peppered with Passion od luvscharlie

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Testování Hermionina nového vynálezu zanechá neviditelné jizvy.

Preklad: Ohňostroj od Gift

Originál: Fireworks od Jack of the North

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Ohňostrojem se dají slavit nejen zvláštní příležitosti ale i zvláštní osobnosti.

Preklad: Otcové roku od Melanie

Originál: Fathers of the Year od opalish

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Harry and Draco find ways to keep the hate alive. Albus Severus and Scorpius approve. NextGen oneshot crackfic ahoy!

Preklad: Obarvi svět od arabeska

Originál: Colore le Monde od xLostInTheSun

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Dean je umělec. Se svými štětci a talentem obarvuje svět – mnohdy příliš šedý. Lenka je hvězda. Svými úsměvy a přítomností osvětluje Deanův život – mnohdy příliš temný.

Preklad: Obyčejná rána od arabeska

Originál: Les matins ordinaires od Leelyth

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Harry náleží JKR a já nejsem ona. Doba poválečná. Už to není, co bývalo. Příliš je ukryto mezi řádky. Monotónní každodennost, kterou nemůže znát nikdo z nás.

Preklad: Odměněná statečnost od Gleti

Originál: Bravery rewarded od Alisanne

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Ovocné guličky od Eggy

Originál: Fruit Loops od Michmak

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: SSHG Innocent fruit loops are drowned as Snape attempts to teach his son to…well, read it and find out.

Preklad: Osudem předurčeno od Rapidez

Originál: Fated to Be od Alisanne

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Drabble. Draco a Harry na maškarním bále.

Preklad: O jako ochránce od Patoložka

Originál: D For Defender od amand-r

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: MA 18+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Kouzelnickým světem se prohání muž… nebo netopýr… možná je to netopýří muž. Severus má asi milostný poměr, Harry je stále unavený, och a opilci ve východní Anglii si stěžují na zelené světlo. Opět.

Preklad: Ouha... od Rapidez

Originál: Whoops... od Ningloreth

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: T 13+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: Oči někoho jiného od Melanie

Originál: Someone Else's Eyes od Erythros

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Otec vždycky říkával, že nejradši měl matčiny oči. Mladý Scorpius přemýšlí o tom, co jeho otec znamená.

Preklad: Oboustranně prospěšné od Rapidez

Originál: Win-win od Ningloreth

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: OSVOBOZENÍ (Harryho Pottera) od Elza

Originál: Unlocking Harry Potter od sarini

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Severusi Snapeovi se začínají zdát sny, sny skutečné jako vzpomínky. Co se mu snaží jeho mysl sdělit? Dějově navazuje na Fénixův řád, tedy logicky nezahrnuje dění Prince dvojí krve a následující vývoj.

Preklad: Opravdový hrdina od Patoložka

Originál: A True Hero od snapeswidow

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Everyone thought Harry was a hero, Everyone but Harry Himself.

Preklad: O trolloch a čarodejníckych deťoch od GwenLoguir

Originál: Of Trolls and wizard kids od LLALVA

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Prvý rok. Učiteľský zbor si uvedomí, že je Harry zanedbávaný a snaží sa mu pomôcť pridelením mentora, ktorým bude Severus Snape. V niektorých kapitolách sa vyskytuje telesný trest

Preklad: Of Kings and Queens od Baska92, Jacomo

Originál: Of Kings and Queens od galfoy

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Hermiona má nepekný zlozvyk. Draco má veľký problém. Vesmír má sakramentský plán.

Preklad: Okamžik pravdy od denice

Originál: Moment of Truth od Regann

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie:

Preklad: O stropech, neladících botách a nezměřitelné bystrosti od Lupina

Originál: Of Ceilings, Mismatched Shoes & Wit Beyond Measure od calliopeinbloom

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: K 9+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Lenka a Moudrý klobouk vedou poměrně zajímavý rozhovor… Cítím povinnost poukázat, že NEJDE O ROMANCI.

Preklad: Otočte se, neboť naděje stále trvá od Patoložka

Originál: Turn Around for Hope Still Lives od YenGirl

Link na originál Varovanie: Link odkazuje na externú stránku, ak neexistuje, pravdepodobne bol originál vymazaný.
Link na preklad V prípade, že link nefunguje, nahláste to prosím.
Rated: M 16+ • 0 Hodnotenia
Zhrnutie: Vánoce přišly a odešly a i přesto, že Harry opětuje jeho city, Severuse pronásledují staré nejistoty, zejména, když je den svatého Valentýna za rohem.Odehrává se v Harryho sedmém ročníku. Navazuje na povídku Turn Around to Receive Your Gift – Otočte se, abyste mohl dostat svůj dárek zveřejněnou před Vánoci.